Jacques Brel - Bibliografía
No podía faltar en el sitio una página dedicada a la bibliografía sobre Jacques Brel, dado que existe una gran cantidad de libros escritos, especialmente en Francia y Bélgica, que relatan la vida del artista, dan una interpretación crítica de sus obras o recogen entrevistas y fotografías. Al igual que ocurre con las versiones, la producción de libros sobre Brel es incesante. Y aunque, afortunadamente, su cantidad es mucho más reducida eso no significa que sea fácil disponer de un censo completo y actualizado de los libros.
Además existen no pocos libros publicados en países no francófonos, algunos de ellos más bien inesperados, como Turquía. España, en este terreno, ocupa una posición más bien desoladora. Tras una prolongada carencia de bibliografía, acaba de hacer su aparición el primer libro en español dedicado a la figura del gran maestro de cantautores (Serrat, Aute o Sabina le reivindican como tal). Hasta ahora era preciso recurrir a fuentes en otras lenguas, especialmente el francés, y por lo tanto conocer dicha lengua, que cada vez se estudia menos en este país.
Esperemos que, a partir de ahora, Jacques Brel deje de ser para la mayoría de los españoles tan sólo el intérprete de "Ne me quitte pas".
ÍNDICE
EN FRANCÉS
1. François Pierre:
JACQUES BREL - SEUL MAIS RÉCONCILIÉ
Éditions Foyer Notre-Dame, Bruxelles, 1961
Série Vie, Amour, Chansons n.5, 32 pp.2. Jean Clouzet:
JACQUES BREL
Poésie & Chanson, Seghers, 19643. Martin Monestier:
BREL - LE LIVRE DE SOUVENIR
Tchou, 1979, 254 pp.4. Jean Clouzet:
JACQUES BREL
édition augmentée
Poésie & Chanson, Seghers, 1982, 212 pp.5. Pierre Berruer:
JACQUES BREL VA BIEN. IL DORT AUX MARQUISES
Presses de la Cité, 1983, 208 pp.6. Olivier Todd:
JACQUES BREL. UNE VIE
Robert Laffont, 1984-2003, 458 pp.7. France Brel, André Sallée:
BREL
Éditions Solar, 1988, 192 pp.8. Marc Robine:
GRAND JACQUES - LE ROMAN DE JACQUES BREL
Éditions Anne Carrière / Éditions du Verbe, Paris, 1998
Éditions LGF, 2001 (pocket)9. Jean-Pierre Leloir, Gilles Verlant:
BREL PAR LELOIR
Éditions Fetjaine, Paris, 200810. Fred Hidalgo et al.
BREL. DOSSIER SPÉCIAL
Chorus n.65 - Automne 2008, 52 pp.
EN ITALIANO
1. Angela Bruno:
BREL - È IL VENTO DEL NORD CHE MI FARÀ CAPITANO
Millelire Stampa Alternativa, 1993, 64 pp.2. Guy Borlée e Cristiano Governa (a cura di):
JACQUES BREL - L'ETERNA GIOVINEZZA DI UN CANTANTE-POETA
Cineteca di Bologna, 2007, 48 pp.
EN INGLÉS
1. Alan Clayson:
JACQUES BREL - THE BIOGRAPHY
Sanctuary Publishing Ltd, 1996, 208 pp.
EN PORTUGUÉS
1. Eduardo Maia:
JACQUES BREL - ANTOLOGIA POÉTICA
Edições Assírio e Alvim, 1985
EN ESPAÑOL
1. Luis Garcia Gil:
JACQUES BREL, UNA CANCIÓN DESESPERADA
Editorial Milenio, 2009
página actualizada el 08.01.2010
©2006-2010 Dino Gibertoni, Rodolphe Guillo & José Ramon San Juan - Contactos: Dino - Rodolphe - J. Ramón
La creación y los contenidos de este sitio, cuando su autoría no está especificada, corresponden a Dino Gibertoni y Rodolphe Guillo.
Todos los contenidos pueden ser libremente utilizados con la única condición de citar la fuente.